Il s'agit ici de la construction d'une maison en ossature bois. Le projet est composé d'un petit bâtiment existant, datant des années 30, sur lequel est venue s'adosser une extension avec ossature bois et une sur-élévation. L'objectif était de passer d'une surface 80 m2 à 130 m2, permettant d'accueillir 3 nouvelles chambres, les pièces à vivre étant située dans la partie ancienne de la bâtisse. Les clients souhaitent également disposer d'un toit terrasse. L'emplacement de la maison se situe en plein centre ville, dans une commune des Hauts-de-Seine. Seuls des accès piétons permettaient d'atteindre le chantier, par un transport à dos d'homme. Il fallait donc travailler à partir de matériaux légers, aisément transportables. L'architecte a préconisé une structure métallique, en tubes d'acier ronds, fabriquée en France, dans la Creuse. Le choix des menuiseries, également françaises, a été réalisé avec beaucoup d'exigence. En extérieur, la façade alterne entre un bardage de pin en pose claire-voie, et un bardage rouge scandinave, en pose rainure et languette. L'isolation est faite par des panneaux en fibre de bois.
English Description
Here is the construction of a wooden frame house. The project consists of a small existing building, dating from the 30s, on which a wooden frame extension and an elevated first floor have been added. The aim was to go from a surface area of 80 m2 to 130 m2, in order to accommodate 3 new rooms, the living rooms being located in the old part of the building. The Clients also wanted a roof terrace. The house is located in the city centre, in a municipality of the department of Hauts-de-Seine. Only a few pedestrian paths allowed reaching the construction site and materials had to be carried on foot. It was therefore necessary to work with light materials, easily transportable. The architect recommended a steel structure, made of round steel tubes, made in France, in the department of Creuse. Joineries are also made in France and have been chosen with great demands. Outside, the façade alternates between a clerestory made out of pine cladding and a Scandinavian red cladding, with a tongue-and-groove assembly system. Wood fibre panels are used to ensure the good insulation.
