Il s'agit ici de la construction d'un atelier d'artiste à Boulogne, conçu comme un objet, simplement posé sur la terre et qui se glisse (et se cale) entre les pins. L’escalier enjambe le banc. L'atelier est ouvert sur trois côtés et en couverture. C’est un lieu à part, un peu flottant, apaisant, pour peindre et sculpter - hors la maisonnée, qui reste toute proche sur la cour.
English Description
This is the construction of an artist's studio in Boulogne, designed as an object, simply placed on the ground and that slides (and wedges itself in place) between the pines. The staircase steps over the bench. The studio is open on three sides and on top. It is a unique, floating and soothing place, perfect to paint and sculpt outside the house, which is close, on the courtyard.
