On s'y repère, ils nous rassurent. Les anciens connaissent leur nom par coeur, mais ne sont pas tous d'accord. Selon les heures du jour, ils s'exhibent fièrement ou font le dos rond, mais restent perceptibles. Si on est du pays, on les retrouve avec affection après un long voyage. Si on est de passage, on les immortalise, ou pour les plus chanceux, on emporte un tableau.
English Description
They help us find our way and they reassure us. The elders know their names by heart, but sometimes they disagree with each other. Depending on daylight hours, they proudly show off or appear round-shouldered, but they still remain perceptible. If you are a native of the country, you will find them again with affection after a long journey. If you are just visiting, you will immortalize them, or, for the most fortunate, you may bring back a painting with you.
