Cédille c'est tour à tour une grande table de salle à manger ou un bureau confortable. Son piétement est fait de robustes tôles d'acier plié (80 mm d'épaisseur) à l'aspect brut, adoucies par la forme ronde et légère d'une cédille. Son plateau peut être de différentes essences : celui-ci est en chêne massif ancien chiné. Découpe de la tôle réalisée à main levée au plasma. Brossage et finition cirée à la main. Existe en plusieurs dimensions.
English Description
Cédille is alternately a large dining room table or a comfortable desk. Its base is made out of robust folded sheets of steel (80 mm thick) with a rough aspect, softened by the round and light shape of a cedilla. Its desktop can be made out of different wood species: this one comes from an antique piece of solid oak that has been bargain-hunted. The sheet of metal has been cut freehand with plasma. Hand-brushing and waxing. Available in several sizes.
